Livros Infantis – Traduções em Libras
Nesta página podem ser acessadas traduções de histórias infantis como Camilão o comilão, Mar de lágrimas, O homem que amava caixas, entre outras, para crianças em idade de alfabetização sinalar. Nestas traduções infantis, normalmente o tradutor apresenta o Livro do qual a história está sendo traduzida, e usa a língua de sinais de forma simples, a fim de que aqueles que estão desenvolvendo a língua possam compreender a história.
Para acessar mais traduções de livros infantis você pode acessar os sites CULTURASURDA, Mãos Aventureiras, #casaLibras ou TV CES.
Anis, a bruxinha
Anis, a bruxinha aprendiz
A Bruxa da Rua Das Acácias
Pele de Bicho
Rapunzel
Cinderela
O Ganso de Ouro
João e Maria
A Bela adormecida
O Pobre Moço do Moinho e a Gatinha
João Fonte e Gaspar Fonte
A Rainha das Abelhas
A Guardadora de Gansos
A água da Vida
As doze princesas dançarinas
Um mistério a resolver
Onde vivem os monstros
O amigo
A festa no céu
O grúfalo
Gato xadrez
A menina que não gostava de ler
A bela e a fera
Onde tem ão tem confusão
Branca de neve e os sete anões
O rei leão
A galinha ruiva
Ico e o mundo que queremos construir
O lobinho bom
Por que Heloísa?
João e Maria
O Rato do Campo e o Rato da Cidade
Menina bonita de Laço de Fita
Chapeuzinho de Todas as Cores
A Casa Amarela
Hoje a nossa história será A CASA AMARELA contada pela @carolgomesilv, vc já conhece está história? Vem conferir e já sabe né, conte e reconte histórias por aí ♥️#Libras #incluir #linguadesinais #contarhistorias #contoereconto #Surdos #Surdoseouvintes #acessibilidade #pedagogia #tilsp #escola #escolabilingue #crianças #criancasbilingues #ler #leia #cante #sorria #conteumahistoria #facaumacriancafeliz #surdoseouvintes
Publicado por Histórias por aí em Sábado, 27 de junho de 2020
Cospe Fogo - O dragão
A casa assombrada
A serpente Branca
A menina que olha para o nada
Como Berta conoció a su gato
Irmão e Irmã (GRIMM)
O Escudo Protetor Contra o Rei Virus
A casa assombrada
A Tagarela dos Sinais
O patinho feio
Camilão, o comilão
A menina que não gostava de ler
O Guarda-chuva Verde
Arara e o Macaco
Jardim de Inverno e de Verão
O Alfaiate Valente
O Príncipe Sapo
Rosa Branca e Rosa Vermelha
Jorinda e Jorindo
O Rei Bico de Tordo
Os Doze Caçadores
Os Seis Cisnes
Os Sete Corvos
A tagarela dos Sinais
HESSEL, Carolina; ROSA, Fabiano; KARNOPP, Lodenir Becker. Cinderela surda. 3ª ed. Canoas: Editora da ULBRA, 2011. 36p.
SILVEIRA, Carolina Hessel; KARNOPP, Lodenir; ROSA, Fabiano Souto. Rapunzel surda. Canoas, RS: Editora da ULBRA, 2005.
LEMOS, Marcelo; STUMPF, Marianne. Adão e Eva. Coleção Libras é Legal. Porto Alegre: FENEIS, 2003.
FILHO, João Batista de Oliveira. Chapeuzinho Vermelho Surda. Araraquara: Letraria, 2020. 88p.
OLIVEIRA, Carmem; BOLDO, Jaqueline. A Cigarra Surda e as formigas. Erechim, RS: Corag, 200? 38 p.
ROSA, Fabiano Souto; KARNOPP, Lodenir Becker. Patinho surdo. Canoas, RS: Editora da ULBRA, 2005.
KARNOPP, Lodenir; ROSA, Fabiano. Adão e Eva. 2 ed. Canoas: Ed ULBRA, 2011.
Mãe
Os Dedos
O Varal
Bom dia todas as cores
Lagarta Comilona
Tromba D'água
O Macaco e o Aluá
