Projeto e produção: Clélia Regina Ramos

Tradução para Libras: Marlene Pereira do Prado e Wanda Quintanilha Lamarão

Tradução do Inglês para o Português: Clélia Regina Ramos

Link para compra: https://editora-arara-azul.com.br/produto/alice-no-pais-das-maravilhas-2/

Link para compra: editora-arara-azul.com.br/produto/o-alienista

Link para compra: editora-arara-azul.com.br/produto/a-missa-do-galo

Link para compra: editora-arara-azul.com.br/produto/a-cartomante

Link para compra: editora-arara-azul.com.br/produto/o-relogio-de-ouro

Link para compra: editora-arara-azul.com.br/produto/o-caso-da-vara

O elefante pisou numa areia movediça e está afundando. Vários animais tentam ajuda-lo a sair dessa enrascada!

Para mais conteúdos como esse acesse Livros!

Trata da história de uma girafa que não tinha a mesma altura que as outras, mas, mesmo assim, tinha o sonho de ter uma jogadora de basquete. Será que ela vai arrumar uma forma de participar do tão esperado campeonato da escola?

Para mais conteúdos como esse acesse Livros!

A adaptação surda “A cigarra surda e as formigas" nasceu em um projetos escolar com duas professoras e seu grupo alunos. O livro possui o texto da história escrito em Português, escrita de Sinais e Libras desenhada.

Para mais conteúdos como esse acesse Livros!

O velho é apaixonado pela jovem que sempre vai à sua horta para comprar verduras. O velho, iludido e obcecado, julga-se irresistível, mesmo que suas declarações de amor sejam zombadas pela Moça, prudente e esperta. Mas o velho será capaz de tudo para ter o amor dela. Auto da Barca do Inferno a mais importante obra de Gil Vicente. Representa a fase de transição entre a Idade Média e a Idade Moderna. Com forte apelo moral, aborda os polos bem e mal, céu e inferno, além de ser uma crítica à hipocrisia da sociedade da época. A história se passa em um porto, no qual há duas bareas, uma para o céu, comandada por um anjo, e outra para o inferno, comandada pelo diabo, aguardando os mortos, que deverão seguir por uma delas.

Link para compra: https://editora-arara-azul.com.br/produto/o-velho-da-horta-2/

Este livro foi escrito por uma professora surda parcial. Os editores e a autora optaram por fazer revisão apenas na grafia e acentuação das lavras, deixando de lado certas convenções gramaticais e literárias, respeitando a forma original do uso da escrita da autora.

Autora: Shirley Vilhalva

Para mais conteúdos como esse acesse Biografias!

Adaptação para cultura surda da história bíblica de Adão e Eva coloca os personagens com. sinalizastes antes da desobediência a Deus. Aprender a falar é consequência da obediência, uma vez que as mãos são usadas para esconder a nudez dos personagens após comerem do fruto, cuja árvore Deus disse que não deviam comer.

Para mais conteúdos como esse acesse Livros!

Interpretação: Jussara Melo

Para mais conteúdos como esse acesse Músicas Infantis!

A árvore surda nasceu na comunidade surda como uma piada. Aqui apresentamos uma adaptação desta produção como um conto infantil em Libras, acompanhado de áudio em português para que irmãos e pais ouvintes possam conhecer e assistir ao conto juntos.

Para mais conteúdos como esse acesse Livros!